Augusto dos Anjos - Pré-modernismo - UFPB

(UFPB-PB) Leia o seguinte trecho do poema “Tristezas de um quarto-minguante”, de Augusto dos Anjos: 

“Do observatório em que eu estou situado 
A lua magra, quando a noite cresce, 
Vista, através do vidro azul, parece 
Um paralelepípedo quebrado! 


O sono esmaga o encéfalo do povo. 
Tenho trezentos quilos no epigastro... 
Dói-me a cabeça. Agora a cara do astro 
Lembra a metade de uma casca de ovo. 


Diabo! Não ser mais tempo de milagre! 
Para que esta opressão desapareça 
Vou amarrar um pano na cabeça, 
Molhar a minha fronte com vinagre.” 

A partir desse trecho, é possível dizer-se que: 

a) a referência confessional e sentimental vincula o poeta ao estilo romântico. 
b) a referência a partes do corpo configura um determinismo que inclui o poeta na escola parnasiana. 
c) a incidência de vocábulos sonoros e sublimes vincula o poeta à corrente simbolista. 
d) o teor prosaico e coloquial discurso sugere que o poeta antecipa a nossa modernidade poética. 
e) o rigor descritivo e o gosto pelo detalhe filiam o poeta ao estilo clássico. 

Sobre a D, correta, não consigo achar algo coloquial. O que acho que seja está em negrito, mas ainda assim não entendo a resposta...