Tradução frase
3 participantes
PiR2 :: Linguagens :: English practice
Página 1 de 1
Tradução frase
por carlongo1 Sáb 02 maio 2015, 22:57
Qual a tradução da frase: "Because I have to look after my baby siste
Sei que look after quer dizer cuidar, mas não entendi o que a frase quis dizer. Cuidar da babá? Achei confuso =/
Sei que look after quer dizer cuidar, mas não entendi o que a frase quis dizer. Cuidar da babá? Achei confuso =/
carlongo1- Iniciante
- Mensagens : 45
Data de inscrição : 03/02/2015
Idade : 25
Localização : Chapecó, SC, Brasil
Re: Tradução frase
por mateus160399 Sáb 02 maio 2015, 22:59
Eu penso que a tradução é:
"Porque eu tenho que cuidar da minha irmã bebê"
E deve estar faltando um r em sister.
Se tiver algum contexto, pode ser que seja outra coisa. Mas se não, deve ser isso mesmo.
"Porque eu tenho que cuidar da minha irmã bebê"
E deve estar faltando um r em sister.
Se tiver algum contexto, pode ser que seja outra coisa. Mas se não, deve ser isso mesmo.
mateus160399- Jedi
- Mensagens : 222
Data de inscrição : 29/12/2014
Idade : 25
Localização : Brasil
Re: Tradução frase
por PedroCunha Dom 03 maio 2015, 01:36
Olá.
baby sister : irmã caçula;
babysitter : babá
Att.,
Pedro
baby sister : irmã caçula;
babysitter : babá
Att.,
Pedro
PedroCunha- Monitor
- Mensagens : 4639
Data de inscrição : 13/05/2013
Idade : 28
Localização : Viçosa, MG, Brasil
PiR2 :: Linguagens :: English practice
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
