Decomposição da tensão e do peso no pêndulo

Em problemas envolvendo um pêndulo físico,  geralmente há a decomposição do peso, de forma a saber a tensão no fio, a força restauradora, e por conseguinte o torque,  dado o ponto fixado do fio como eixo, de forma que a tensão é expressa como T=mgcos - >T=Pcos. 
 No entanto, em problemas de eletrostática quando temos uma situação de equilíbrio entre duas esferas, por exemplo, o peso é escrito como Tcos =P.
 Eu sei decompor a Tensão, sei que como a força eletrica age somente na horizontal o peso deve ter mesmo módulo que a componente vertical da tensao. Porém me incomoda que as duas expressões não possam coexistir.
 Obs: não possuo teta no teclado do meu celular, desculpem.

Tudo depende da escolha dos eixos

Escolhendo um eixo  horizontal x e um vertical y ---> T.cosθ = P 
Escolhendo como eixo x o próprio fio ---> P.cosθ = T

Um erro bombo. Estava tentando entender porque a tensão aumentava até certo ângulo com o aumento do ângulo e nao me toquei que a força eletrica, que age na horizontal, tem sua componente X (Fecos(teta)) igual a Psen(teta) de modo que tg(teta) =Fe/P.
Me desculpe

Tomando como eixo ao longo do fio