Essa questão de probabilidade tem algum erro?

Vejam a questão:
Sua empresa recentemente apresentou proposta para um projeto de construção de uma rodovia. Se seu principal
concorrente apresenta uma proposta, há apenas 1:3 de chance de sua empresa ganhar. Se seu concorrente não
apresenta proposta, há 2:1 de chance de sua empresa ganhar. A chance de seu principal concorrente apresentar
proposta é de 1:1.

1. Qual a probabilidade de sua empresa ganhar a concorrência?
2. Qual a probabilidade de seu concorrente ter apresentado proposta, dado que a sua empresa ganhou a
concorrência?

Não entendo como pode ter 1:1 (100% das chances) e 2:1 (um número que dá mais que 1). Tem como resolver?

Achei na internet essa mesma questão com os valores diferentes só que em porcentagem de todas é só até 100%, enquanto que esse 2:1 aí, por exemplo, não seria 200%?

1:1 significa que a probabilidade de apresentar proposta é 1/2 : 1/(1 + 1). E de perder também é 1/2.

2:1 significa que a chance de sua empresa ganhar é 2/3: 2/(2 + 1). E de perder é 1/3