Dúvida Cátodo e Ânodo na descoberta do Próton

Pessoal,

"Descoberta do próton (Eugen Goldstein)

No interior da ampola de descarga em gases rarefeitos é colocado um cátodo perfurado.
Do cátodo perfurado partem os elétrons ou raios catódicos (representados em vermelho), que se chocam com as moléculas do gás (em azul claro) contido no interior do tubo. Com o choque, as moléculas do gás perdem um ou mais elétrons, originando íons positivos (em azul escuro) que repelidos pelo ânodo, são atraídos pelo cátodo, atravessam os furos e colidem com a parede do tubo de vidro, enquanto os elétrons são atraídos pelo ânodo e ao colidirem com a parede de vidro do tubo produzem fluorescência.
Os raios canais são, na realidade, prótons. "



Alguém pode me explicar por que ele usa a denomição de Cátodo para o pólo - e Ânodo para o + quando o contrário que é verdadeiro?

Esse conceito vem da química.
Catodo é onde se reúnem os Cátions, portanto é negativo pois atrai os cátions positivos.
Anodo é omde SE REÚNEM os ânions. Como os ânions são negativos, eles são atraídos pelo pólo positivo e lá se reúnem.
A questão nomina corretamente.l

Muito obrigado, Medeiros!