Uso do hífen

De acordo com a norma-padrão da língua portuguesa escrita, não se emprega hífen nas seguintes palavras:

A) pré-dizer, pré-existir, pró-embrião.
B) co-essência, co-educar, co-obrigação.
C) mal-sucedido, mal-resolvido, mal-cheiroso.
D) bem-comportado, bem-sucedido, bem-criado.

Marquei a B, mas não consigo compreender por que o gabarito é D. Alguém me ajude ?

No caso, "co-essência" e "co-educar" estão em desacordo com as novas normas ortográficas.

João Guilherme S Martins escreveu:

Achei aqui: https://portuguespratico.com/novo-acordo-ortografico-hifen/

Como o Novo Acordo Ortográfico, não se usa mais o hífen quando o prefixo termina em vogal diferente da vogal com que se inicia a segunda palavra/elemento.

Um exemplo disso é a palavra aeroespacial, a qual é formada pela preposição “aero” (que termina com o) + “espacial” (que começa com e). Como a vogal que termina o prefixo (“o”) e que começa a palavra (“e”) são diferentes, não se utiliza o hífen.

No caso, "co-essência" e "co-educar" estão em desacordo com as novas normas ortográficas.

O Acordo Ortográfico de 1990 em sua Base XVI, 1°, "b", há uma ressalva específica para o prefixo "CO" que diz literalmente:

"Obs.: Nas formações com o prefixo co-, este aglutina-se em geral com o segundo elemento mesmo quando iniciado por o: coobrigação, coocupante, coordenar, cooperação, cooperar, etc."

Então, tendo em vista o exposto nesta regra (principalmente o "em geral"), estão corretos:

• cofundador
• copiloto



A Base XVI, 2°, "b", generaliza para qualquer prefixo ou pseudoprefixo, e diz:

"b) Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por vogal diferente, prática esta em geral já adotada também para os termos técnicos e científicos. Assim: antiaéreo, coeducação, extraescolar; aeroespacial, autoestrada, autoaprendizagem, agroindustrial, hidroelétrico, plurianual."

Atendendo a esta regra, igualmente estão corretos:

• coedição
• coirmão
• coautor
• coeducar



A Base XVI, 2°, "a", também não especifica o prefixo ou pseudoprefixo e diz:

"2º) Não se emprega, pois, o hífen:

a) Nas formações em que o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por r ou s, devendo estas consoantes duplicar-se, prática aliás já generalizada em palavras deste tipo pertencentes aos domínios científico e técnico. Assim: antirreligioso, antissemita, contrarregra, comtrassenha, cosseno, extrarregular, infrassom, minissaia, tal como biorritmo, biossatélite, eletrossiderurgia, microssistema, microrradiografia."

Então, atendendo a esta regra, também estão corretos:

• corréu
• corresponsável
• cosseno
• cossignatário


Portanto, pelo acima exposto "co-essência" e "co-educar" estão em desacordo com as novas normas ortográficas.

Observação:

Pequenas incongruências: o Vocabulário Ortogáfico da Lingua Portuguesa - VOLP de 2009 grafa "coerdeiro". Já a Base XVI, 1º, "a", do AO90, exemplifica o uso de hífen quando o segundo elemento inicia por h com a palavra "co-herdeiro.

Melhor seria se a regra do hífen para o prefixo "CO" fosse enunciada assim, tal como fez o Dicionário Michaelis Online:

O prefixo CO junta-se com o segundo elemento, mesmo quando este se inicia por O ou H (nesse último caso, corta-se o H). Se a palavra seguinte começar com R ou S, dobram-se essas letras.

Exemplos:

coobrigação, coocupante, coordenar, cooperação, cooperar
coedição, coirmão, coautor, coeducar
cofundador, copiloto
coabitação, coerdeiro
corréu, corresponsável, cosseno.