Vírgula

A vírgula é um sinal gráfico de pontuação de múltiplas funções numa frase.
A alternativa em que a função desse sinal é separar um termo de valor explicativo, no contexto do período, é a

01) “Mais que criticar ou censurar, é necessário demonstrar com clareza a indignação com o fato.” (l. 16-18).

02) “As pessoas ficam surpresas quando ouvem Neymar, o craque do Santos, criticar a baixa dedicação de alguns companheiros
de time.” (l. 26-29).

03) “Muitos se calam para não criar mal-estar — às vezes, preferem deixar a companhia.” (l. 32-33).

04) “O que recomendo, no entanto, é que a demonstração seja polida, calma, sem gritos, mas com muita consistência.”
(l. 36-38).

05) “É esperançoso ver a indignação demonstrada, por exemplo, por vários de nossos juízes do Supremo Tribunal Federal.”
(l. 42-44).

Veja a parte que vou grifar:

“As pessoas ficam surpresas quando ouvem Neymar, o craque do Santos, criticar a baixa dedicação de alguns companheiros de time.”


Veja que o termo grifado explica para o leitor que é o Neymar - craque do Santos -


Att.,
Pedro

Essa letra e)  o "por exemplo" não é uma locução de natureza explicativa? E o que seria?

Não. Apenas exemplifica um caso onde ocorre a 'indignação' tratada no texto.

Penso que seja isso.