Diferenças

Qual seria a diferença entre: Talk, say, call, ??

Acredito que você esteja interessado apenas nos significado mais usados de cada um desses verbos, não ? (digo isso pois, se for para considerar a polissemia de cada uma dessas palavras, daria uma lista bem grandinha).

Talk: Geralmente é usado como verbo e é traduzido para o Português, na maioria das frases, como "Conversar".

Ex: She talked to her best friend yesterday.
      (Ela conversou com sua melhor amiga ontem.)
Obs: Perceba que a regência é feita com "to".

Say: Geralmente é usado como verbo e é traduzido para o Português, na maioria das frases, como "Dizer".

Ex: John said many things.
     (John disse muitas coisas.)

Call: Geralmente é usado como verbo e é traduzido para o Português, na maioria das frases, como "Ligar" (no sentido de telefonar) e "Chamar".

Ex: Call me if you have a problem with your computer.
     (Ligue para mim se você tiver algum problema com seu computador.)
Ex: The English teacher called his students.
     (O/A professor/a chamou seus alunos.)

Caso você tenha interesse nos outros significados eu vou colocar, aqui, um site em que você pode buscar todos os possíveis:
http://dictionary.reference.com/

Obrigado!