PiR2
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Phrases

Ir para baixo

Phrases Empty Phrases

Mensagem por Convidado Ter 11 Fev 2014, 17:14

Por que a frase " They see us" não poderia ser They us see?
Abraços.

Convidado
Convidado


Ir para o topo Ir para baixo

Phrases Empty Re: Phrases

Mensagem por João Vítor1 Ter 11 Fev 2014, 17:20

Na Língua Inglesa a frase deve seguir a ordem:

Sujeito (I,you,he,she,it,we,you ou they) ----> Verbo -----> Pronome (me,us...)

Tente não passar para o Português senão você acabará caindo em dúvida.

Abraços.
João Vítor1
João Vítor1
Jedi
Jedi

Mensagens : 301
Data de inscrição : 28/12/2013
Idade : 26
Localização : São Paulo

Ir para o topo Ir para baixo

Phrases Empty Re: Phrases

Mensagem por Convidado Ter 11 Fev 2014, 19:34

Mas poderia ser também no português eles vê-nos?

Convidado
Convidado


Ir para o topo Ir para baixo

Phrases Empty Re: Phrases

Mensagem por João Vítor1 Ter 11 Fev 2014, 20:12

Acredito que não, por isso que a tradução muitas vezes nos confundi. (desculpe-me tinha me equivocado)
João Vítor1
João Vítor1
Jedi
Jedi

Mensagens : 301
Data de inscrição : 28/12/2013
Idade : 26
Localização : São Paulo

Ir para o topo Ir para baixo

Phrases Empty Re: Phrases

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos