Fórum PiR2
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Regência

2 participantes

Ir para baixo

Regência Empty Regência

Mensagem por Vieira1 Qua 15 Ago 2012, 12:56

(UNICAMP-SP) As declarações que seguem são atribuidas a uma alta autoridade do
governo. Identifique e comente os trechos em que a transcrição sugere um falante que
não foi capaz de expressar-se em português cu lto, de forma adequada ao seu papel ocial.
"Alta autoridade do governo paulista garantiu ontem que as investigações para apurar os
responsáveis pelo seqúestro do ex-vice-pr esidente do Bradesco, Antônio Beltran
Martinez, terão prosseguimento, mesmo que fique comprovada a participação de
'pessoas influentes e importantes'. 'Tudo aquilo que a polícia necessitar de meios para
chegar a esse objetivo, ela terá a responsabilidade de apur ar até o fim, doa a quem doer
esses fatos."' (Diário do Povo, 9 out. 1987.)
Vieira1
Vieira1
Recebeu o sabre de luz
Recebeu o sabre de luz

Mensagens : 153
Data de inscrição : 29/07/2012
Idade : 26
Localização : são paulo

Ir para o topo Ir para baixo

Regência Empty Re: Regência

Mensagem por Leonardo Sueiro Qua 15 Ago 2012, 12:59

Houve erro de regência no começo. Além disso, ele usou dois complementos para "necessitar": "de meios" e "aquilo". O certo seria: "Tudo aquilo de que a polícia necessitar". Além desse erro, a frase como um todo ficou "truncada", confusa, típica de quem quer falar "bonito", mas não consegue.

E também deveria estar sem o trecho "de meios". Não existe palavra "biexigente" 👅 de complemento.

Arrumando: Tudo aquilo de que a polícia necessitar para chegar a esse objetivo, ela fará, doam a quem doer esses fatos."
Perceba que, mesmo arrumando, ainda fica confusa a ideia.


E antes que me esqueça, há erro também de concordância em "doa a quem doer".
Leonardo Sueiro
Leonardo Sueiro
Fera
Fera

Mensagens : 3220
Data de inscrição : 28/06/2012
Idade : 28
Localização : Santos

Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo


 
Permissões neste fórum
Você não pode responder aos tópicos